Kas yra Leviatanas? (Job 40-41; Ps 104; 74; Iz 27)

Leviatanas, Gutave Doré

Šventajame Rašte keliose vietose minimi keisti gyvuliai - Begemotas ir Leviatanas. Jei Begemotas lietuviui skaitytojui dar gali asocijuotis su Afrikos gyvūnu - begemotu (tiesa, kiek keista, kad jis aprašomas kaip neįveikiamas gyvis), tai kur kas sudėtingiau suprasti, kas tas Leviatanas. Jį kaip Savo kūrinį, kurį įveikė, mini Viešpats, Jobui demonstruodamas Savo visagalybę:

„Atsakydamas Jobui, VIEŠPATS tarė:
„Argi priekaištų ieškotojas bylinėsis su Visagaliu?Kas tik ginčijasi su Dievu, turi atsakyti[....]Pagalvok apie Begemotą,kurį padariau kaip ir tave;jis ėda žolę kaip jautis.Štai jo jėga šlaunyse,jo galybė pilvo raumenyse.Savo uodegą jis padaro kietą kaip kedras,raumenys jo šlaunų suausti į viena.Jo kaulai yra kaip vario vamzdžiai,galūnės tarsi geležinės lazdos.Jis yra pirmasis didžiųjų Dievo darbų –tik jo Kūrėjas gali traukti prieš jį kalaviją.[...]Argi gali pagauti meškere Leviatanąar surišti jo nasrus virve?Argi gali įverti virvę jam į šnerves,kabliu nasrus perdurti?Argi jis maldaus tavęs, kad paleistum,gerinsis tau švelniais žodžiais?Argi jis sudarys sandorą su tavimi,ar priimsi jį kaip amžiną vergą?“ (Job 40,2. 15-19. 25-28)

41 skyriuje pateikiamas smulkus Leviatano aprašymas, kurio viso čia necituosime:

„Tikėk manimi, kas tik pamato Leviataną, netenka drąsos ir puola ant žemės. Argi jis nėra nuožmus tam, kas jį pažadina? Kas galėtų prieš jį stoti? Kas jam priešintųsi ir nenukentėtų? Po visu dangumi, kas? ...Jo nugarą dengia tarsi eilės skydų, glaudžiai sukabintų ir kietų kaip akmuo. Vienas skydas prišlijęs prie kito, kad net oras negali tarp jų praeiti Jo sprande slypi jėga; klaikas apima visus jį išvydusius. Jo raumenų sluoksniai glausti, standūs ir nepajudinami... “
Skaityti visą skyrių: http://biblija.lt/index.aspx?cmp=reading&doc=BiblijaRKK1998_Job_41

Psalmėse minima Dievo pergalė prieš Leviataną:

„Betgi, Dieve, mano karaliau iš seno;
tu laimėjai mums daug pergalių mūsų krašte.
Savo galybe tu perkirtai jūrą,
sutriuškinai jūros pabaisų galvas.
Tu sutraiškei Leviataną,
pašėrei jo kūnu tyrų žvėris.“ (Ps 74,12-14)

 Vieno Psalmėje Leviatanas netgi aprašomas pozityviai, kaip vienas iš gyvūnų, žaidžiantis jūroje:

„VIEŠPATIE, kokie įvairūs tavo kūriniai! Kaip išmintingai juos visus sukūrei! Tavo kūrinių pilna žemė. Štai jūra, tokia bekraštė ir plati, ten knibždėlynas be skaičiaus – maži ir dideli gyvūnai. Čia plaukioja laivai ir žaidžia Leviatanas, kurį tu sukūrei.“ (Ps 104,24-26)

Izaijo pranašystė kalba apie būsimą Leviatano nužudymą:

„Tą dieną VIEŠPATS savo kietu, galingu ir aštriu kalaviju nubaus Leviataną, tą pirmykštį slibiną, Leviataną, tą suktą slibiną. Jis sunaikins slibiną, kuris yra jūroje.“ (Iz 27,1)

Taigi, kas tas paslaptingas slibinas, jūrų gyvatė - Leviatanas, ir kartu minimas siaubūnas Begemotas? Ar tai viso labo mitologinės būtybės, kaip pasakų drakonai?

GIGANTIŠKI VANDENYNO GELMIŲ PADARAI

Jei pabandytume šiuo padaro - Leviatano - ieškoti jūros gelmėse, kaip parašyta Psalmėse, tai pasinėrę į jas pamatytume tikrai neįprastą vaizdą - jūros gelmės knibždėte knibžda tai, ką mes galėtume pavadinti pabaisomis. 

Jūra yra nepaprastai gyli. Saulės šviesa prasismelkia į jūrą tik maždaug iki 1 km gylio. Leidžiantis giliau nei vienas kilometras, povandeniniai laivai patenka į absoliučią tamsą, kur nėra nė vieno saulės spindulio. Tačiau giliausios įdubos jūroje gali siekti 11 km gylį. 

Palyginimui, Eversto viršukalnė siekia tik ~9 km. Taigi, nusileisti į vandenyno dugną - įveikti panašų atstumą, kaip kopiant į Everstą, tačiau pasiekti dugną - gerokai sunkiau. Kopiant į Everstą oro slėgis mažėja, nes kuo aukščiau, tuo mažiau oro mus spaudžia prie žemės, ir tenka rūpintis tam atvejui, jei trūktų deguonies, taip pat turėti omenyje, kad mažo slėgio temperatūroje vanduo gerokai sunkiau užverda. Tuo tarpu leidžiantis gilyn į jūrą mus slegia vis daugiau ir daugiau vandens. 

Be sudėtingos įrangos žmogus vandenyje gali būti tik iki 30 metrų gylyje. Su nardymo įranga teoriškai jis galėtų nusileisti iki 700 metrų, bet ir ten turėtų leistis pamažu, kad vandens spaudimas nepadarytų jam žalos, o didesniame gylyje jis neišgyventų. 6-8 kilometrų gylyje jis būtų sutraiškytas akimirksniu. Į tokias gilumas gali nusileisti tik povandeniniai laivai. Ir tokiose gelmėse vandenyne vis dar knibžda gyvybė.

Ši gyvybė mums kelia siaubą - kadangi tokiame gylyje nėra šviesos, daugelis žuvų ir kitų padarų čia arba neturi akių, arba turi labai jautrias (ir keistai atrodančias) akis. Kai kurie padarai patys moka gaminti šviesą (egzistuoja žuvys su švytinčiomis ataugomis, krevetės, kurios moka sukelti šviesos žybsnius staigiai smūgiuodamos). Be to, mokslininkai žino tokį reiškinį kaip giliavandenis gigantizmas (angl. deep-sea gigantism) - kai kurie padarai, net tie, kuriuos įprastai sutinkame nedidelius paviršiuje, šiame gylyje užauga neregėto dydžio.

Paimkime du paprastus pavyzdžius - kalmarą ir lygiakojus. Įprasti kalmarai, gyvenantis arčiausiai mūsų, yra nedideli, suaugęs žmogus gali juos apimti ranka. 

Vaikai su įprasto dydžio kalmaru (news.stanford.edu nuotr.)

Lygiakojai - tai apskritai nedideli vėžiagyviai.

Lygiakojis vėžiagyvis Armadillidium Nasatum 
(live_vine instagram nuotr.)

Tačiau giliuose vandenys plaukioja milžiniški kalmarai, gerokai didesni už žmogų.

9 m. ilgio gigantiškas kalmaras

Ir milžiniški lygiakojai:

Gigantiškas lygiakojis. Jo ilgis gali siekti iki 70 cm

Gigantiškas lygiakojis yra didesnis nei kačiukas

Yra ir kitų įvairių gigantiškų padarų:

Gigantiškas vorinis krabas

Tačiau mus domina Leviatano prigimtis. Žinoma, kad vandenyno gelmėse gyvena ir milžiniškos į gyvates panašios žuvys.

Gigantiška žuvis - silkių karalius

Silkių karalius vandenyje (youtube.com stopkadras)

Silkių karalius (dailymail.co.uk nuotr.)

Silkių karalius - didžiausia gyvatės pavidalo žuvis, kuri tikrai palieka įspūdį, tačiau ji nėra labai agresyvi. Žmogui daug pavojingesnis gyvatryklis, kuris yra apie 2 m. ilgio:

Gyvatryklys

Gyvatryklio nasrai.
Jo dantys aštrūs ir išdėstyti lankais.

Jūrininkai ir pakrančių gyventojai su šiais gyvūnais susiduria nuo senų senovės. Kartais jie dėl neaiškų priežasčių išplaukia į paviršių, kartais juos (ar jų kūnus) išmeta į jūros krantą. Šiandien nutinka, kad tokias povandenyno žuvis netyčia pagauna žvejybos laivai. Taigi, Leviatanas gali būti pavadinimas vienai iš tokių gyvatinių povandenyno pabaisų.

Žinoma, tai tik vienas iš galimų spėjimų. Kai kurie mokslininkai mano, kad Leviatanas gali būti koks nors banginis. Bet, apibendrinus, galime konstatuoti, jog Leviatano vaizdinys galėjo atsirasti žmonėms susiduriant su šiomis jūrų pabaisomis. Galbūt Leviatanas - tai apibendrintas vaizdinys, sukonstruotas iš jų visų?

AFRIKOS PADARAI

Kai kurie tyrinėtojai tiek Leviatano, tiek Begemoto ieško Afrikoje. Yra Leviataną siejančių su krokodilu: 

Krokodilas

O begemotą - su begemotu, gyvūnu, kuris buvo pavadintas biblinės pabaisos Begemoto vardu.

Begemotas

Kai kas mano, kad biblinis Begemotas gali būti Afrikos dramblys. Tačiau ar visos šios spėlionės nėra per daug racionalistinės, turint omenyje, kad Leviatas aprašomas kaip alsuojantis ugnimi?

LEVIATANAS KAIP APOKALPITINIS VAIZDINYS

Paskutiniojo teismo ikona.
Žaltys-Leviatanas kaip pragaro nasrai

Paskutinysis teismas

Ant gyvatės-žalčio-Leviatano kaip tempiančio į pragarą surašytos ydos ir nuodėmės.
Įprastas slavų ikonų vaizdinys

Šv. Jurgis įveikia šėtoną-slibiną

Šventųjų Tėvų Tradicija atskleidžia visai kitokį Biblijos perskaitymą. Septuagintoje žodis Leviatanas yra išverstas drakon (slavų kalba - zmij). Jameso Strongo žodyne aiškinama, kad žodis drakon greičiausiai padarytas iš graikiško derkomai (žiūrėti) ir reiškia įspūdingą gyvatę. Žodis drakon gali reikšti tiek milžinišką gyvatę, tiek drakoną. Dodsono ir Thayerio žodynai priduria: tai ir Šėtono vardas...

Drakon yra minimas Apreiškime Jonui:

„Taip buvo išmestas didysis slibinas, senoji gyvatė, vadinamas Velniu ir Šėtonu, kuris suvedžiodavo visą pasaulį. Jis buvo išmestas žemėn, ir kartu su juo buvo išmesti jo angelai.“ (Apr 12,9)

Kad suprastume Šventojo Rašto ištaras apie Leviataną, pasinaudokime šv. Augustino metaforos teorija. Metafora susideda iš to, kas ženklina, ir to, kas yra ženklinama. Materialus daiktas - pavyzdžiui medis, gali būti panaudotas dvasinei tikrovei apibūdinti (pavyzdžiui, Gyvybės Medis). Materialūs medžiai, jų savybės, gali alegoriškai, kitais žodžiais apibūdinti nepasiekiamą, dvasinę tikrovę.

Taigi, tas faktas, kad Šėtonas yra pavadinamas gyvate ar Leviatanu, nepaneigia, kad Leviatano vaizdinys gali remtis realia jūros gyvate (ar, kaip spėliojome, įvairių gyvūnu abstrakčiu mišiniu). Baisios jūros gyvatės vaizdinys turi padėti suprasti Šėtono prigimtį. O be gyvatės Šėtonas dar yra vadinamas šunimi, pele ir kitų gyvūnų vardais.

Pats šv. Augustinas Ps 104 minimą Leviataną tapatina su Šėtonu. Šv. Atanazas Didysis Ps 74 minimą Leviataną aiškina kaip Egipto faraono metaforą (tai neneigia, kad tuo pačiu faraonas gali būti prilyginamas ir slibinui, ir šėtonui). Izaijo knygos pranašystė apie pergalę prieš Leviataną aiškinama kaip pranašystė apie pergalę prieš šėtoną (minima Apr 12,9).

Taigi, Leviatanas - tai jūrų pabaisa ir šėtonas. Apie tokią demonišką būtybę kalbėjo ir aplinkinės pagonių kultūros (pvz. Mesopotamijos Tiamat).

LEVIATANAS KULTŪROJE

Leviatano vaizdinys plačiai naudojamas kultūroje. 2014 m. išėjo rusų filmas, kritikuojantis valdžią ir Bažnyčią, kuris vadinasi šios pabaisos vardu (esu parašęs jo aptarimą). Žymus britų filosofas Thomasas Hobbesas Leviataną naudojo kaip valstybės metaforą:

„Tai daugiau nei sutarimas, arba santarvė; tai realus jų susivienijimas viename asmenyje, paremtas kiekvieno žmogaus susitarimu su kiekvienu kitu žmogumi, tarsi kiekvienas žmogus būtų pasakęs kiekvienam kitam žmogui: „Aš įgalioju šį žmogų arba šį žmonių susirinkimą ir perduodu jam savo teisę valdyti mane su ta sąlyga, kad tu taip pat perduosi jam savo teisę ir lygiai taip pat pritarsi visiems jo veiksmams“. Kai šitai atsitinka, tai daugybė žmonių, šitaip susivienijusių viename asmenyje, vadinami valstybe, lotyniškai civitas. Taip atsiranda tas didysis Leviatanas, arba, tiksliau, jei kalbėsime pagarbiau, tas mirtingasis dievas, kuriam mes, valdomi nemirtingojo dievo, turime būti dėkingi už taiką ir mūsų apgynimą.“

 Žiūrėdami į tikras jūrų pabaisas, galime bent daugmaž įsivaizduoti, kas turėtų būti tas baisusis Leviatanas. Ir visai nesvarbu, ar tai gyvatryklis, ar silkių karalius, ar krokodilas. Panašu, kad net ir plačiojoje kultūroje liko išsaugota pagrindinė žodžio Leviatanas prasmė. Leviatanas - tai šėtoniškas, nors ir kvapą gniaužiantis didybe, gyvūlys; šėtono metafora, o gal net manifestacija.