Kas yra ekumeninis patriarchas?

Maskvos ir Visos Rusios patriarchas Kirilas su Visuotiniu patriarchu

Šį įrašą nutariau padaryti, nes lietuviškoje spaudoje vis dar sutinku absurdišką pavadinimą "ekumeninis patriarchas". Baltramiejus yra VISUOTINIS patriarchas arba pasaulio patriarchas, bet jokiu būdu ne "ekumeninis patriarchas". "Oikoumenikos patriarches" graikiškai reiškia "pasaulio" ("tes oikoumenes"). Ką iš viso turėtų reikšti titulas "ekumeninis patriarchas"? Pagal šitą logiką visuotiniai Bažnyčios susirinkimai ("oikoumenikes sinodoi") lietuviškai turėtų vadintis "ekumeniniai susirinkimai".