Olų barsukas (Ps 103/104)

Dalinuosi Simono Bendžiaus įrašu apie šį 103 (104) psalmėje minimą gyvūnėlį:

Skaitant Bibliją galima aptikti įdomiausių dalykų.

Štai, kad ir šis žemiau pateiktas gražuolis, tik pažiūrėkit. Mėgėjiškai benaršydamas internete radau, kad jo pavadinimas – damanas. Kilęs iš Afrikos, dabar gyvena Artimuosiuose Rytuose, keturiskart didesnis už voverę, drąsus ir visąlaik ką nors ėda.

Senajame Testamente šis gyvūnėlis lietuviškai vadinamas įvairiai, priklauso nuo skirtingų vertimų – barsukas, uolų barsukas ar uolinis opšrus. Bet iš tikrųjų, kas įdomu, jis yra artimiausias dramblių giminaitis.

Apie jį sužinojau visai netikėtai, skaitydamas be galo gražią 104 psalmę. Interneto puslapyje biblija.lt galima paskaityti išnašas po tekstais. Vienoje iš jų ir perskaičiau, kad tas damanas-barsukas-opšrus lotyniškai vadinasi Hyrax Syriacus. Pagūglinus, konkrečiai tokio paieška neišmeta. Galbūt siras konkrečiai jau išnyko? Bet liko kitos kelios rūšys.

Tai štai kas apie gyvūnėlį rašoma 104 psalmėje:

„Aukštieji kalnai yra laukinėms ožkoms;
uolos – slėptuvė olų barsukams“ (Ps 104,18).

Mintis daugmaž tokia: Dievas-Kūrėjas tobulai sutvarkė visą kūriniją ir kiekvienam padarui suteikė jam tinkamą vietą po saule.

[...]

Hyrax paminėtas dar trijose Biblijos vietose. Pavyzdžiui, Patarlių knyga, kurioje žmogus kviečiamas šio to pasimokyti iš gyvūno:

„Keturi gyviai žemėje yra maži,
bet nepaprastai išmintingi:
skruzdės yra bejėgė tauta, bet apsirūpina maistu vasarą;
barsukai nėra galinga padermė,
tačiau statosi sau namus uolose;
skėriai neturi karaliaus,
bet jie leidžiasi į žygį pulkais;
driežą galima pagauti rankomis,
tačiau jis randa kelią į karalių rūmus“ (Pat 30, 24-28).

Tuo metu Kunigų knygoje Hyrax pristatomas kaip rituališkai nešvarus gyvūnas – tad jį izraelitams draudžiama valgyti (kuo hyrax’ai labai apidžiaugė):

„...uolų opšraus, nes jis, nors ir atrajoja, bet skeltų nagų neturi, - jis yra jums nešvarus“ (Kun 11,5).

Šis draudimas dar kartą išsakytas ir Pakartoto įstatymo knygoje (Įst 14,7).