Tora - širdis

Ar žinote, jog sudėjus pirmąją ir paskutinę Toros (Mokymo, Įstatymo, Penkiaknygės) raides gaunasi žodis "širdis"? Hebrajų kalboje nėra rašomos balsės, o sprogstamieji ir pučiamieji priebalsiai rašomi ta pačia raide (pavyzdžiui, raidė "bet" ב reiškia ir B ir V raides).

Pirmasis Toros žodis, kuriuo prasideda Pradžios knyga, yra berešit (בְּרֵאשִׁית) ("Pradžioje"). Jis prasideda raide "bet", t.y. b/v.

Paskutinysis Toros žodis (paskutinis Pakartoto įstatymo knygoje) yra Izraelis (Israel - יִשְׂרָאֵל), jis baigiasi raide "lamed", L (ל). Sudėjus šiuodvi raides gauname žodį לֵב (LV), skaitomą "LEV". "Lev", hebrajų kalba, reiškia "širdis". Taigi, Įstatymas yra Senojo Testamento širdis.